第532回　LXDのコンテナからGPUを利用する：Ubuntu Weekly Recipe｜gihyo.jp … 技術評論社
https://gihyo.jp/admin/serial/01/ubuntu-recipe/0532?page=2
"あれ，追加してもエラーになってしまいますね。これはvainfoコマンドが暗黙的に「/dev/dri/renderD128」もしくは「/dev/dri/card0」をデバイスファイルとして扱っているためです。今回の例だとこれらはVAAPIに直接には対応していないNVIDIAのGPUであり，さらにはコンテナの中からは見えないように設定していたため，うまく認識できませんでした。

明示的にデバイスファイルを指定するには，「⁠--display」オプションと「--device」オプションを指定します。"