シェルスクリプトでSyntax error: "(" unexpectedの対処法（Ubuntu） - /var/www/yatta47.log
https://yatta47.hateblo.jp/entry/2014/04/20/222707
"./ではなく、bashをつけてやってみればいいとのことでやってみたところ・・・・・動いた！！

わからねぇ。なんでなんだろうと思ってもうちょっと調べてみたところ、どうやらshで実行した場合はdashで実行されるケースがあるとのこと。"

ほーん