んえ @neso@don.neso.tech

キャリーバッグとかスーツケースとかじゃないと運べなさそうな量だ…

自習室にあきらかに鞄でどうこうなる量じゃないでしょというレベルの荷物を放置してるひとがいるがピッシも放置してて大丈夫なのかそれというかんじだ

とける

あついー

google翻訳に突っ込んだらある程度の意訳は出てくるもののそれでも理解されない独自文化でほんとすき

What does "なんであなたにそんなこと言わないといけないのですか。 いきなりFF外からタメで話しかけてくるのも失礼です。 何か一言あってもいいと思いますよ。" mean? | HiNative
https://hinative.com/en-US/questions/165818
これすき

Japanese Twitter users figured out a polite way to mansplain
https://mashable.com/2017/08/30/japanese-twitter-mansplain-ff-gai/#s1v5.eA8MmqI

「FF外から失礼します」とは 意味や使い方、英語ver. [インターネットサービス] All About
https://allabout.co.jp/gm/gc/471157/
「内と外」、なるほどなあ

（相対主義も突き詰めると、）めんどくさいので適当に妥協したいよねというかんじだ

ところでプラネテスOSTの在庫がある店舗を見つけたので試験後の予定が決まった

ついってぇってフォローリストのエクスポできたっけ（できても使い道ないわね

一期一会なのでFF外から感謝のブロックをお返ししてる

フォロバ厨はほっといたら向こうから離れていくのでどうでもいいみたいな

読みたいのでfollowするし、ミュートするくらいならリムーブブロック安定わかるわね

確かに、大陸文化で「失礼します」なんて言ってたら侵略戦争なんてやってられないよな（偏見

たしかにいわれてみればそうだ

FF外に相当する英語表現わからんな

ないわけではないが、書くだけ無駄じゃんというあれなので完全にtwitter特有の文化というかんじだ

"excuse me" (twitter検索

いやまあ、英語でも"excuse me"で検索すると出てくるのでまあうｎ