Show newer

twitter.comのUIが変わっておりうーんになった

カウントダウンもので致したらめっちゃ出たからスーパーフライデーだ

貰って開けたところまでは覚えててその後どこにやったか忘れた

ガルパンの色紙どこやったっけ

んえ boosted

ノイズがトリガーになる人になっていくか

つっても第3弾はモリモリノイズ乗ってるからあれがめちゃいいかというとそうでもない

内容なあ
聞き始めで違和感感じちゃうとそのままズルになるからなあ

買った音声聞いてると、すくりぷてっとこねくしょんのがアホほどヤバいのがわかる

自動スクロールとクリックの関係がわかってないからわからん(おわり

Show thread

超意訳したら「クリックするまでTLを自動スクロールさせない」とか?

Show thread

「自動スクロールを無効にして、クリックするまでTLの更新を隠す」

んえ boosted

"Hide timeline updates behind a click instead of automatically scrolling the feed" の翻訳で悩み中。要は Twitter みたいな新規トゥートの表示方法にする機能の説明。
「自動的にスクロールするのではなく、クリックするまでタイムラインの更新を隠します」
だと違和感。つながりがおかしい。

Show older

んえ's choices:

nesodon

The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!